Boek
Nederlands

Verscheurd

David Massey (auteur), Edwin Krijgsman (vertaler)
+1
Verscheurd
×
Verscheurd Verscheurd
Doelgroep:
Vanaf 15 jaar
Genre:
De Britse Elinor (19, ik-figuur) gaat als verpleegster naar Afghanistan. Daar wordt ze geconfronteerd met de verschrikkingen van de oorlog. Dan duikt er tijdens een beschieting ineens een meisje in een blauwe jurk op. Vanaf ca. 15 jaar.
Titel
Verscheurd
Auteur
David Massey
Vertaler
Edwin Krijgsman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Torn
Editie
1
Uitgever
Vianen: Chicken House, 2013
238 p.
ISBN
9789044340501 (paperback)

Besprekingen

Verscheurd van David Massey vertelt het verhaal van Elinor Nielsen, een Engelse hospik in Afghanistan. Ze is voor de eerste keer in actieve dienst en wordt meteen ingeschakeld voor missies in oorlogsgebied. Al op haar eerste dag, terwijl ze probeert het leven van een teamgenoot te redden, verschijnt een meisje in een blauwe jurk. Elinor, of Ellie, wil achterhalen wie ze is en waarom ze niet vlucht voor de bommen en de geweerschoten.
Ellie vertelt haar verhaal in ik-vorm. Ze is een krachtige jonge vrouw die voor zichzelf opkomt en duidelijk een mening heeft die ze ook durft te uiten tegen hogergeplaatsten. Dankzij haar eigengereidheid en moed kan ze invloed uitoefenen op de gebeurtenissen in en rond hun kamp. Door op haar eigen ideeën te vertrouwen draagt ze bij tot de oplossing van het mysterie rond het meisje in de blauwe jurk, Aroush.
David Massey besteedt uitgebreid aandacht aan beschrijvingen, niet alleen van de Afghaanse omgeving en het kamp van de soldaten, maar…Lees verder
De Britse Elinor Nielson (19, ik-figuur) komt als verpleegster naar Afghanistan. Daar belandt ze op haar eerste dag al in een hevig vuurgevecht. Het verschil tussen de theorie van haar opleiding en de praktijk is groot. Het kost haar moeite een plaatsje in de mannenmaatschappij te vinden en haar houding tegenover Heidi, haar vrouwelijke leidinggevende, te bepalen. De komst van een speciale Amerikaanse missie in het kamp onder leiding van de ‘hunk’ Ben Johnson zorgt voor nieuwe complicaties. De visioenen van een geheimzinnig meisje die de sleutel vormen naar een ingewikkeld politiek plot zijn onwaarschijnlijk. Overtuigender is het contact dat Elinor heeft met een 12-jarige Afghaanse jongen. De auteur doet te veel zijn best om de verschrikkingen en de dilemma’s van de moderne oorlog duidelijk te maken. Aansprekend voor de doelgroep zijn de snelle opeenvolging van acties en de – overbodige – romantische spanning. De houterige vertaling met ‘kopvodden’ als aanduiding voor de hoofdbedekkin…Lees verder

Verscheurd

Ellie, een meisje van negentien, trekt naar Afghanistan om er als hospik aan de slag te gaan. Elke dag trekt ze er met collega-soldaten op uit om de plaatselijke bevolking een veilig gevoel te geven en hen ervoor te behoeden dat de Taliban terugkomt om hun dorpen te verwoesten. Tijdens haar eerste patrouille, die gewoon routine zou moeten zijn, blijkt algauw dat niets is wat het lijkt. Bij aankomst in het dorp Ghoray krijgen ze geen warm welkom. Volgens de bevolking zouden de Amerikanen, en niet de Taliban, hun dorp hebben aangevallen. Vol ongeloof aanhoort de patrouille het verhaal. Wanneer ze kort nadien in een hinderlaag lopen, die blijkt opgezet te zijn door kinderen, wordt het verhaal nog complexer. Het is ongeloofwaardig dat deze kindsoldaten vechten tegen mensen die hen komen helpen. En toch is dat wat er nu net gebeurt. Wanneer één van deze kindsoldaten, Husna, gevangen genomen wordt, wordt het Ellies taak om hem informatie te ontfutselen. Al gauw krijgen de twee een hechte ba…Lees verder